Monday, May 01, 2017

Why the Google translate toolkit Sucks so bad

 Using the services of  early adopters and  their  free services and  then ignoring them or outright  throwing  them out, to cater to paying  subscribers is something  most big corporations do . They take over small innovative companies which are started by a small group of idealistic individuals bribe them with big bucks and take over their software then either  suppress it so that  the  mediocre  software of the giant company can continue to sell and make money or integrate the  new software in a pared down fashion and release it in small dregs over a long period of time.
My experience with google translate has been  similar
 i was  greatly impressed with the  begining of the translate and the early adoption to a number of  langugaes  from India  which i was interested.
I became the early adopter of the tool kit  and used to send wish lists feed back regularly for a number of years then   this  more wood behind fewer arrows policy of google came in to place  and  the  tool kit has not been updated  none of the simple changes asked for  were incorporated .
suddenly lot of hoopla about  neural network programming is being thrown about as if it is some thing  great and  brand new which it is not .
 the  training still has to take place and I am sure they will be asking us to volunteer again for this kind  with  not  talking about  all the user interface problems and  poor tool kit problems

No comments: