Tuesday, September 17, 2013

Jeevandan scheme kicks off with first organ donation in Andhra Pradesh


Jeevandan scheme kicks off with first organ donation


 STAFF REPORTER

Kidneys, liver of a 62-year-old man taken out after the consent of relatives

The first deceased organ donation and transplantation under the government-run Jeevandan project took place here on Friday when relatives of a 62-year-old person, who suffered brain haemorrhage and was pronounced brain-dead by doctors at Asian Institute of Gastroenterology (AIG), decided to donate his organs.
The transplant coordinators and organ donation counsellors of Jeevandan and AIG collaborated to harvest two kidneys and one liver of the patient after taking consent from his close relatives. Relatives of the 62-year-old were highly motivated and agreed readily to donate the organs of the deceased after due counselling sessions, officials said.
The two kidneys of the deceased were sent to the NIMS and Global Hospitals while the liver was claimed by the AIG. According to Jeevandan authorities, the donated organs have already been sent to the hospitals and efforts are on to take up transplantation for the deserving patients.
While the government hospitals are far from taking up such transplant surgeries in large numbers, health authorities said that the first organ donation under Jeevandan is a shot-in-the-arm to the efforts to establish a fully government-run deceased organ donation.
“This is the first step of Jeevandan scheme. Efforts are on to appoint a Chief Transplant Coordinator, who will oversee the whole programme. Everybody should realise that such programmes need time to grow,” says senior medical professional, Dr. G. Swarnalatha.
The idea behind Jeevandan scheme is to encourage deceased organ transplantation instead of living organ donation.
In the long run, authorities hope that deceased organ transplantation would outpace live donor transplantation, which is the case in Western countries.
Jeevandan اسکیم پہلی اعضاء کے عطیہ کے ساتھ آغاز

  اسٹاف رپورٹر
رشتہ داروں کی رضامندی کے بعد نکال لیا ایک 62 سالہ شخص کے گردے، جگر

سرکاری Jeevandan منصوبے کے تحت سب سے پہلے میت کے اعضاء کے عطیہ اور ٹرانسپلانٹیشن جمعہ کو یہاں جگہ لے لی جب دماغ haemorrhage کا سامنا کرنا پڑا اور Gastroenterology کے ایشیائی انسٹی ٹیوٹ (یآئجی) میں ڈاکٹروں کی طرف سے دماغ مردہ اعلان کیا گیا تھا جو ایک 62 سالہ شخص کے رشتہ داروں ، اس کے اعضاء عطیہ کرنے کا فیصلہ کیا.
ٹرانسپلانٹ کے رابطہ کاروں اور Jeevandan اور یآئجی کے اعضاء کے عطیہ مشیروں سے ان کے قریبی رشتہ داروں سے رضامندی لینے کے بعد دونوں گردوں اور مریض کی ایک جگر فصل تعاون کیا. 62 سالہ کے رشتہ داروں اور انتہائی حوصلہ افزائی کی وجہ سے مشاورت سیشن کے بعد میت کے اعضاء عطیہ کرنے کے لئے آسانی سے اس بات پر اتفاق کیا گیا، حکام نے کہا.
جگر یآئجی کی طرف سے دعوی کیا گیا تھا جبکہ میت کے دو گردوں NIMS اور گلوبل ہسپتال بھیج دیا گیا. Jeevandan حکام کے مطابق، عطیہ اعضاء کو پہلے ہی ہسپتال میں بھیج دیا گیا ہے اور آپ کی کوششوں کو مستحق مریضوں کے لئے ٹرانسپلانٹیشن اٹھانے پر ہیں.
سرکاری اسپتالوں بڑی تعداد میں اس طرح کے ٹرانسپلانٹ سرجری شروع کرنے سے دور ہیں، صحت کے حکام Jeevandan کے تحت پہلی اعضاء کے عطیہ کے ایک مکمل طور پر سرکاری میت کے اعضاء کے عطیہ قائم کرنے کی کوششوں میں ایک شاٹ میں ہاتھ ہے.
"یہ Jeevandan سکیم کا پہلا قدم ہے. کوششوں کے پورے پروگرام کی نگرانی کون کرے گا ایک چیف ٹرانسپلانٹ کوآرڈینیٹر، مقرر کرنے پر ہیں. ہر کوئی اس طرح کے پروگرام بڑھنے کے لئے وقت کی ضرورت ہے کہ اس کا احساس ہونا چاہئے، "سینئر طبی پیشہ ورانہ، ڈاکٹر جی Swarnalatha ہیں.
Jeevandan اسکیم کے پیچھے خیال میت آرگن ٹرانسپلانٹیشن کے بجائے زندہ اعضاء کے عطیہ کی حوصلہ افزائی کرنا ہے.
طویل مدت میں، حکام میت آرگن ٹرانسپلانٹیشن مغربی ممالک میں کیس ہے جو زندہ عطیہ دہندگان ٹرانسپلانٹیشن، outpace گے امید ہے کہ.
Jeevandan योजना के प्रथम अंग दान के साथ बंद

  स्टाफ रिपोर्टर
रिश्तेदारों की सहमति के बाद बाहर ले जाया एक 62 वर्षीय व्यक्ति के गुर्दे, जिगर

सरकार चलाने के Jeevandan परियोजना के तहत पहले मृतक अंग दान और प्रत्यारोपण के लिए शुक्रवार को यहां जगह ले ली जब मस्तिष्क रक्तस्त्राव का सामना करना पड़ा और गैस्ट्रोएंटरोलॉजी के एशियाई संस्थान (एआईजी) के डॉक्टरों द्वारा मस्तिष्क मृत घोषित किया गया था, जो एक 62 वर्षीय व्यक्ति के रिश्तेदारों , उसके अंगों को दान करने का फैसला किया.
प्रत्यारोपण समन्वयकों और Jeevandan और एआईजी के अंग दान सलाहकारों उनके करीबी रिश्तेदारों से सहमति लेने के बाद दोनों गुर्दे और रोगी की एक जिगर फसल के लिए सहयोग किया. 62 वर्षीय संबंधियों के बेहद प्रेरित और वजह से परामर्श सत्र के बाद मृतक के अंगों को दान करने के लिए आसानी से सहमत हो गया, अधिकारियों ने कहा.
जिगर एआईजी द्वारा दावा किया गया था, जबकि मृतक के दोनों गुर्दे एनआईएमएस और ग्लोबल अस्पताल के लिए भेजा गया. Jeevandan अधिकारियों के अनुसार, अंग दान पहले से ही अस्पतालों में भेजा गया है और प्रयासों योग्य रोगियों के लिए प्रत्यारोपण को लेने के लिए जा रहे हैं.
सरकारी अस्पतालों में बड़ी संख्या में इस तरह के प्रत्यारोपण सर्जरी लेने से दूर कर रहे हैं, वहीं स्वास्थ्य अधिकारियों Jeevandan तहत पहले अंग दान एक पूरी तरह से सरकार चलाने मृतक अंग दान स्थापित करने के प्रयासों के लिए एक शॉट में हाथ है कि कहा.
"यह Jeevandan योजना का पहला कदम है. प्रयासों के पूरे कार्यक्रम की देखरेख करेंगे, जो एक मुख्य प्रत्यारोपण समन्वयक नियुक्त करने पर हैं. हर कोई इस तरह के कार्यक्रमों को विकसित करने के लिए समय की जरूरत है एहसास होना चाहिए कि, "वरिष्ठ चिकित्सा पेशेवर, डॉ. जी Swarnalatha कहते हैं.
Jeevandan योजना के पीछे विचार मृतक अंग प्रत्यारोपण के बजाय रहने वाले अंग दान के लिए प्रोत्साहित करना है.
लंबे समय में, अधिकारियों मृतक अंग प्रत्यारोपण पश्चिमी देशों में होता है जो जीवित दाता प्रत्यारोपण, आगे बढ़ना चाहते हैं कि उम्मीद है.
Jeevandan திட்டத்தின் முதல் உறுப்பு நன்கொடை மூலம் அறிவிப்பு

  ஊழியர்கள் நிருபர்
உறவினர்கள் சம்மதத்துடன் பின்னர் வெளியே எடுத்து ஒரு 62 வயது மனிதன் சிறுநீரகங்கள், கல்லீரல்

அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படும் Jeevandan திட்டத்தின் கீழ் முதல் இறந்தவரின் உடல் உறுப்பு தானம் மற்றும் மாற்று வெள்ளிக்கிழமை இங்கே நடந்த போது மூளையில் இரத்த ஒழுக்கை பாதிக்கப்பட்டார் மற்றும் இரைப்பை குடல் ஆசிய நிறுவனம் (AIG) மருத்துவர்கள் மூலம் மூளை இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டார் ஒரு 62 வயது நபர், உறவினர்கள் அவரது உறுப்புகள் தானம் செய்ய முடிவு.
மாற்று ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் மற்றும் Jeevandan மற்றும் ஏஐஜி உறுப்பு தான ஆலோசகர்களை அவரது நெருங்கிய உறவினர்கள் ஒப்புதல் எடுத்து பிறகு இரண்டு சிறுநீரகங்கள் மற்றும் நோயாளி ஒருவர் கல்லீரல் அறுவடை செய்ய ஒத்துழைத்து. 62 வயதான உறவினர்கள் மிகவும் உந்துதல் காரணமாக ஆலோசனை அமர்வுகளை பின்னர் இறந்தவரின் உறுப்புக்களை தானம் செய்ய தயாராக ஒப்பு கொண்டு, அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
கல்லீரல் ஏஐஜி கோரப்படும் போது இறந்தவரின் இரண்டு சிறுநீரகங்கள் NIMS மற்றும் குளோபல் மருத்துவமனை அனுப்பப்பட்டனர். Jeevandan அதிகாரிகள் படி, நன்கொடையாக உறுப்புகளை ஏற்கனவே மருத்துவமனைகள் அனுப்பப்படும் மற்றும் முயற்சிகள் தகுதியுடைய நோயாளிகளுக்கு மாற்று எடுத்து உள்ளன.
அரசு மருத்துவமனைகளில் பெருமளவில் போன்ற மாற்று அறுவை சிகிச்சை எடுத்து இருந்து இதுவரை போது, சுகாதார அதிகாரிகள் Jeevandan கீழ் முதல் உறுப்பு நன்கொடை முழுவதும் அரசு நடத்தும் இறந்தவரின் உடல் உறுப்பு தான நிறுவ முயற்சிகள் ஒரு ஷாட்-ல் ஆர்ம் என்று.
"இந்த Jeevandan திட்டத்தின் முதல் படி. முயற்சிகள் முழு திட்டத்தை மேற்பார்வையிட யார் தலைமை மாற்று ஒருங்கிணைப்பாளர், நியமிக்க உள்ளன. எல்லோரும் போன்ற திட்டங்கள் வளர அவகாசம் தேவை என்று உணர வேண்டும், "மூத்த மருத்துவ தொழில்முறை, டாக்டர் ஜி Swarnalatha என்கிறார்.
Jeevandan திட்டத்தின் பின்னால் யோசனை இறந்தவரின் உடல் உறுப்பு மாற்றத்தை பதிலாக நாடு உறுப்பு தான ஊக்குவிக்க வேண்டும்.
நீண்ட, அதிகாரிகள் இறந்தவர் உடல் உறுப்பு மாற்றத்தை மேற்கத்திய நாடுகளில் வழக்கு நேரடி வழங்கி மாற்று, விஞ்சி வேகமாக செல் என்று நம்புகிறேன்.

Jeevandan జీవన దానం పథకం మొదటి ఆర్గాన్ విరాళం ఉండటంతో

  సిబ్బంది రిపోర్టర్
బంధువులు అనుమతి తర్వాత తీసుకున్న 62 ఏళ్ల వ్యక్తి యొక్క మూత్రపిండాలు, కాలేయం

ప్రభుత్వం ప్రభుత్వం ఆధ్వర్యంలో నడిచే J eevandan/జీవన దానం ప్రాజెక్టు కింద మొదటి మరణించిన అవయవ దానం మరియు మార్పిడి శుక్రవారం ఇక్కడ జరిగింది 
 ఒక 62 ఏళ్ల వ్యక్తి, మెదడు రక్తస్రావంతో బాధపడ్డాడు మరియుబంధువులు , తన అవయవాలను దానం నిర్ణయించుకుంది గ్యాస్ట్రోఎంటరాలజీ ఆసియా ఇన్స్టిట్యూట్ (AIG) వైద్యులు మెదడు మరణించినట్లు ప్రకటించారు.
మార్పిడి కో మరియు Jeevandan మరియు AIG యొక్క ఆర్గాన్ విరాళం సలహాదారులుగా తన దగ్గరి బంధువులు అనుమతి తీసుకున్న తరువాత రెండు మూత్రపిండాలు మరియు రోగి యొక్క ఒక కాలేయ కలిసి. 62 ఏళ్ల యొక్క బంధువులు అత్యంత ప్రేరణ మరియు కారణంగా కౌన్సిలింగ్ సెషన్స్ తర్వాత మరణించిన యొక్క అవయవాలు దానం తక్షణమే అంగీకరించింది జరిగింది, అధికారులు తెలిపారు.
కాలేయం AIG/గ్యాస్ట్రోఎంటరాలజీ ఆసియా ఇన్స్టిట్యూట్ చేసింది అయితే మరణించిన రెండు మూత్రపిండాలు NIMS మరియు గ్లోబల్ హాస్పిటల్స్ కు పంపారు. Jeevandan అధికారులు ప్రకారం, దానం అవయవాలు ఇప్పటికే ఆస్పత్రులు పంపారు మరియు ప్రయత్నాలు అర్హమైన రోగులకు మార్పిడి చేపట్టారు ఉన్నాయి.
ప్రభుత్వం ఆస్పత్రులు పెద్ద సంఖ్యలో అటువంటి మార్పిడి శస్త్రచికిత్సలు చాలా takkuva 
ఆరోగ్య అధికారులు Jeevandan కింద మొదటి ఆర్గాన్ విరాళం పూర్తిగా ప్రభుత్వ అమలు మరణించిన అవయవ దానం స్థాపించడానికి ప్రయత్నాలు ఒక షాట్ లో ఆర్మ్ అన్నారు.
"ఈ Jeevandan పథకం మొదటి అడుగు. ప్రయత్నాలు మొత్తం కార్యక్రమం పర్యవేక్షించేందుకు ఉన్న ఒక చీఫ్ ట్రాన్స్ప్లాంట్ సమన్వయకర్త, నియమించాలని ఉ
ప్రతి ఒక్కరూ ఇలాంటి కార్యక్రమాలు పెరగడం  kosam సమయం అవసరం అని తెలుసుకోవటం తప్పక, "సీనియర్ వైద్య వృత్తి, డాక్టర్ జి Swarnalatha చెప్పారు.
Jeevandan పథకం వెనుక ఆలోచన మరణించిన అవయవ మార్పిడి బదులుగా దేశం అవయవ దానం ప్రోత్సహించడానికి ఉంది.
దీర్ఘకాలంలో, అధికారులు మరణించిన అవయవ మార్పిడి పాశ్చాత్య దేశాలలో సందర్భంలో ఇది ప్రత్యక్ష దాత మార్పిడి, outpace అని ఆశిస్తున్నాము.

No comments: